Des robes, des pantalons et des combinaisons fluides et richement décorés, ainsi que des chaussures et des sacs de KATARINA MALANDRINO, italienne, vivant et travaillant à NEW YORK, ne peuvent être confondus avec rien. Pourquoi la vraie dentelle est en cuir, et comment le style diffère de la mode, j'ai décidé de demander à Katarina elle-même. nous nous sommes rencontrés à la boutique de sa société à DUBAI MALL et avons eu une bonne conversation autour d’une tasse de café.
Katarin, saviez-vous dès votre enfance que vous deviendriez un créateur de mode?
Je pense que je suis né à eux. Pour être honnête, je ne me souviens même pas quand exactement, mais étant une toute petite fille, j’avais déjà coupé des guenilles avec des ciseaux, l’une d’elles était cousue ensemble. À l'âge de huit ans, j'ai commencé à inventer mes propres silhouettes de robes. Je pense que le choix de ma profession n'était pas accidentel. À un moment donné, j'ai senti qu'avec des vêtements, je pouvais changer l'apparence d'une femme, son comportement et même son mode de vie. Peut-être, grâce à ma mère, j'ai eu un certain élan à ma propre créativité. Dans sa garde-robe, il y avait plusieurs chemisiers de Yves-Sen Laurent, que j'ai beaucoup aimés, et que ma mère ne portait que pour des occasions spéciales. Elle m'a parlé de Coco Chanel et de la façon dont cette femme a révolutionné le monde du vêtement féminin, en leur permettant de décider par elle-même de ce qui est beau et de ce qui ne l'est pas. C'est alors que j'ai réalisé à quel point de beaux vêtements sont importants dans la vie de chacun de nous. Vos affaires sont extrêmement confortables.
Avec quels tissus et matériaux aimez-vous le plus travailler?
Je crois que le confort avec lequel vous portez vos vêtements est devenu l'un des éléments les plus importants de la vie d'une personne moderne, et en particulier d'une femme. Si les vêtements sont inconfortables, alors ce ne sont pas les mêmes vêtements. Notre société évolue selon ses propres lois - nous bougeons beaucoup et travaillons beaucoup, nous voyageons constamment et remplissons de nombreuses fonctions. La femme d'aujourd'hui est une mère, une femme, un partenaire commercial et juste une femme, après tout. Pour une telle femme, le concept de «féminité» signifie force, pas faiblesse comme à l'époque de nos grands-mères. Par conséquent, nos contemporains ont besoin de vêtements de voyage et de bals, mais pas mignons, mais beaux, confortables et pratiques. J'aime trouver le bon équilibre lorsque je travaille sur mes collections. C'est peut-être pour cela que mes vêtements, en particulier les pantalons et les salopettes, sont portés avec plaisir dans différents pays du monde?
Il existe dans vos collections de nombreux articles en cuir et très inhabituels, presque "en dentelle". Quand et pourquoi avez-vous commencé à expérimenter avec ce matériau?
Je travaille avec le cuir depuis le début de ma carrière de designer. Pouvoir imaginer le cuir sous la forme de produits en dentelle est devenu pour moi le moyen le plus sûr de refléter les aspects rugueux et délicats de mon travail. Lorsque vous imaginez la peau, vous pensez à sa résistance, et lorsque vous avez besoin de penser à la dentelle, une image de quelque chose d’habituellement doux, fragile et aérien apparaît devant vos yeux. C'est pourquoi j'aime combiner la dissemblance complète de ces deux matériaux opposés. Un de mes projets les plus intéressants a été de transformer un morceau de cuir en un chemisier en "dentelle".
C'est génial! Personne n'a rien fait de tel avant toi ...
J'étais moi-même intéressé. À l'aide de macramé, de petites broderies, de perforations et d'autres techniques, j'ai essayé de faire en sorte que la blouse en cuir ressemble davantage à un tatouage sur son corps. À mon avis, j'ai réussi à obtenir l'effet désiré. Et c'est merveilleux. Depuis que j'ai pu modifier légèrement dans l'esprit des femmes le stéréotype de l'impolitesse et de l'intransigeance d'un matériau tel que le cuir véritable. Et ce que j’aime le plus, c’est que dans de tels vêtements, vous pouvez vieillir à merveille sans regarder en arrière vos premières rides.
Où trouvez-vous les ornements pour de telles expériences?
Je fais de la recherche dans ce domaine depuis très longtemps, je collectionne des ornements et des motifs de la dentelle la plus célèbre du monde et, à mon avis, ce processus est sans fin. Au fil des ans, j'ai obtenu une épaisseur de peau comparable à celle d'un morceau de soie naturelle. Par conséquent, si vous touchez un produit en cuir des collections Catherine Maladrino, vous aurez l’impression que la peau est lisse et douce et, ce qui est plus important encore - un drapé parfait, des plis luxueux. J'ai beaucoup expérimenté, réalisant les effets de "soie" ou de "dentelle", découpant des couches inutiles de peau avec un rasoir, créant un tissage de dentelle utilisant la technique du macramé, mais utilisant des fils de cuir, etc. Mes fantasmes ne connaissaient aucune limite et je voulais les concrétiser. Avec l'aide du personnel de mon studio à New York et grâce à l'implication des meilleurs maîtres dans ce travail, je l'ai fait!
Pensez-vous que les travaux de couture tels que la broderie, le macramé, le tricot sont de nouveau à la mode?
Pour moi, ils ne sont jamais passés de mode, car la mode est une ligne très instable entre le moderne et le traditionnel. Tout le monde aime l’excellente qualité des produits traditionnels. En même temps, nous vivons dans un monde extrêmement rapide et devons toujours être prêts pour un nouveau mouvement. Par conséquent, pour moi, la combinaison d'éléments de tradition et de modernité est un moyen de définir la beauté de la mode moderne.
Qu'est-ce qui est primordial pour vous - mode ou style?
La mode est un lieu vide, car cela signifie tout ce que je n'aime pas et que je n'accepte pas. La mode est un kaléidoscope de collections qui changent rapidement et ne reflètent que la spontanéité. J'aime le style. C’est ce qui vous aide à mettre en valeur vos forces et à masquer habilement les défauts. Le style, c'est savoir ce qui vous convient et ce qui le rend mémorable pour les autres. En tant que designer, qu'est-ce qui est un indicateur de bon goût et de style lorsque vous regardez pour la première fois une femme qui passe? Élégant, pour moi, cela ne veut pas dire comme les autres. La femme qui a réussi dans toute la variété des offres à trouver ce qui la rend unique. Je ferai toujours attention à ces femmes et je me retournerai après elles. Dieu merci, ces femmes deviennent de plus en plus nombreuses. Et parmi elles, de plus en plus de femmes trouvent "leur" designer, c'est-à-dire ce style et ces vêtements qui coïncident complètement avec leur vision du monde.
Katarin, était-ce votre première fois à Dubaï?
J'étais ici il y a cinq ou six ans, mais pour la première fois, je suis arrivé une semaine entière et j'ai eu l'occasion de faire connaissance avec cette ville incroyable.
Quelle est votre impression de la ville et de ses habitants?
Génial! Cette ville a réussi à combiner deux modes de vie diamétralement opposés: la sagesse de l’Est et la rapidité de l’Occident. Et ils s'entendent tranquillement l'un avec l'autre. Ensuite, il m'a semblé que des femmes instruites et souvent voyageuses habitaient ici. J'ai réussi à communiquer avec plusieurs clients de ma boutique, et il s'est avéré qu'ils connaissaient bien mes collections, car ils achetaient à Londres, à New York, à Moscou et dans d'autres villes. Pour moi, Dubaï est une ville où les femmes vivent, ressentant clairement ma vision de la mode. Ils veulent du réconfort et un manque de retenue dans les mouvements. Je leur propose donc une garde-robe internationale et lorsque la longueur des robes ne correspond pas aux normes éthiques de l'Est, mes clientes la transforment en tunique et la portent avec des leggings. Pour cela je les aime encore plus! Ils n'ont pas peur des expériences comme moi. Ici aux Emirats, le goût du détail est fort et je l’aime aussi parce que j’aime les éléments d’origine dans mes finitions.
Quelle est votre collection actuelle automne-hiver?
Selon Catharine Malandrino, l’automne et l’hiver de cette saison sont peints dans des tons profonds de pierres précieuses: émeraude sombre, saphir violet foncé et bleu foncé, rouge sang (rubis) et jaune vif comme de la citrine. J'ai appelé cette collection "Khan". Il s'agit de la vraie grandeur et du luxe royal, oriental et occidental. À mon avis, cela traduit parfaitement ma vision de ce style.
Qu'aimeriez-vous souhaiter à nos lecteurs?
Ma collection de croisière s'appelait "Musique et mode". À mon avis, la musique est l'un des phénomènes les plus importants de notre vie. Quand je travaille en studio sur ma nouvelle collection, je chante toujours. De plus, la musique new-yorkaise est différente de celle que je chante à Paris. Je souhaite à tous vos lecteurs de toujours sentir la musique dans leur âme. Bien que je n'aime pas le mot "mode", la musique et la mode sont indissociables. Chante le! Que ta vie soit remplie de joie et de beauté.
Merci pour la conversation, Katarin.
Bonne année à toi.
